Traditional

清平樂

欺煙困雨,拂拂愁千縷。
曾把腰枝羞舞女,贏得輕盈如許。
猶寒未暖時光,將昏漸曉池塘。
記取春來楊柳,風流全在輕黃。

Simplified

清平乐

欺烟困雨,拂拂愁千缕。
曾把腰枝羞舞女,赢得轻盈如许。
犹寒未暖时光,将昏渐晓池塘。
记取春来杨柳,风流全在轻黄。

Pronunciation

qīng píng lè

qī yān kùn yǔ , fú fú chóu qiān lǚ 。
zēng bǎ yāo zhī xiū wǔ nǚ , yíng dé qīng yíng rú xǔ 。
yóu hán wèi nuǎn shí guāng , jiāng hūn jiàn xiǎo chí táng 。
jì qǔ chūn lái yáng liǔ , fēng liú quán zài qīng huáng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.