Traditional
杜伯淵送新米
山人送我山田米，粒粒如霜新可喜。
雨春風播落紅芒，照眼明珠絕糠粃。
饑腸欲食未敢炊，未及秋嘗羞祖禰。
憶我春來歲方旱，焦穗萎苗將槁矣。
不意茲晨見精鑿，此寶更將何物比。
終歲勤勞農可念，不耕而食余堪恥。
歸買淞江雪色鱸，持向高堂奉甘旨。
雨春風播落紅芒，照眼明珠絕糠粃。
饑腸欲食未敢炊，未及秋嘗羞祖禰。
憶我春來歲方旱，焦穗萎苗將槁矣。
不意茲晨見精鑿，此寶更將何物比。
終歲勤勞農可念，不耕而食余堪恥。
歸買淞江雪色鱸，持向高堂奉甘旨。
Simplified
杜伯渊送新米
山人送我山田米，粒粒如霜新可喜。
雨春风播落红芒，照眼明珠绝糠粃。
饥肠欲食未敢炊，未及秋尝羞祖祢。
忆我春来岁方旱，焦穗萎苗将槁矣。
不意兹晨见精凿，此宝更将何物比。
终岁勤劳农可念，不耕而食余堪耻。
归买淞江雪色鲈，持向高堂奉甘旨。
雨春风播落红芒，照眼明珠绝糠粃。
饥肠欲食未敢炊，未及秋尝羞祖祢。
忆我春来岁方旱，焦穗萎苗将槁矣。
不意兹晨见精凿，此宝更将何物比。
终岁勤劳农可念，不耕而食余堪耻。
归买淞江雪色鲈，持向高堂奉甘旨。
Pronunciation
dù bó yuān sòng xīn mǐ
shān rén sòng wǒ shān tián mǐ ， lì lì rú shuāng xīn kě xǐ 。
yǔ chūn fēng bō luò hóng máng ， zhào yǎn míng zhū jué kāng bǐ 。
jī cháng yù shí wèi gǎn chuī ， wèi jí qiū cháng xiū zǔ mí 。
yì wǒ chūn lái suì fāng hàn ， jiāo suì wěi miáo jiāng gǎo yǐ 。
bù yì zī chén jiàn jīng záo ， cǐ bǎo gēng jiāng hé wù bǐ 。
zhōng suì qín láo nóng kě niàn ， bù gēng ér shí yú kān chǐ 。
guī mǎi sōng jiāng xuě sè lú ， chí xiàng gāo táng fèng gān zhǐ 。
yǔ chūn fēng bō luò hóng máng ， zhào yǎn míng zhū jué kāng bǐ 。
jī cháng yù shí wèi gǎn chuī ， wèi jí qiū cháng xiū zǔ mí 。
yì wǒ chūn lái suì fāng hàn ， jiāo suì wěi miáo jiāng gǎo yǐ 。
bù yì zī chén jiàn jīng záo ， cǐ bǎo gēng jiāng hé wù bǐ 。
zhōng suì qín láo nóng kě niàn ， bù gēng ér shí yú kān chǐ 。
guī mǎi sōng jiāng xuě sè lú ， chí xiàng gāo táng fèng gān zhǐ 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.