Traditional

蘭州莊嚴寺

訪僧入孤寺,一徑蒼苔深。
寒磬秋花落,承塵破紙吟。
潭光澄夕照,松翠下庭蔭。
不盡古時意,蕭蕭雅滿林。

Simplified

兰州庄严寺

访僧入孤寺,一径苍苔深。
寒磬秋花落,承尘破纸吟。
潭光澄夕照,松翠下庭荫。
不尽古时意,萧萧雅满林。

Pronunciation

lán zhōu zhuāng yán sì

fǎng sēng rù gū sì , yī jìng cāng tái shēn 。
hán qìng qiū huā luò , chéng chén pò zhǐ yín 。
tán guāng chéng xī zhào , sōng cuì xià tíng yīn 。
bù jìn gǔ shí yì , xiāo xiāo yǎ mǎn lín 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.