Traditional

山谷用溫詩

溫飛卿小詩雲:“合歡桃核真堪恨,裏許元來別有人。
”山谷演之曰:“你有我,我無你,分似合歡桃核,真堪人恨,心兒裏有兩個人人。
”拙矣。

Simplified

山谷用温诗

温飞卿小诗云:“合欢桃核真堪恨,里许元来别有人。
”山谷演之曰:“你有我,我无你,分似合欢桃核,真堪人恨,心儿里有两个人人。
”拙矣。

Pronunciation

shān gǔ yòng wēn shī

wēn fēi qīng xiǎo shī yún :p hé huān táo hé zhēn kān hèn , lǐ xǔ yuán lái bié yǒu rén 。
q shān gǔ yǎn zhī yuē :p nǐ yǒu wǒ , wǒ wú nǐ , fēn sì hé huān táo hé , zhēn kān rén hèn , xīn ér lǐ yǒu liǎng gè rén rén 。
q zhuō yǐ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.