（寄草） (Manyoshu 1343)
事痛者
左右将為乎
石代之
野邊之下草
吾之苅而者
[一云
紅之
寫心哉
於妹不相将有]
左右将為乎
石代之
野邊之下草
吾之苅而者
[一云
紅之
寫心哉
於妹不相将有]
Modern Japanese
言痛くはかもかもせむを岩代の野辺の下草我れし刈りてば
[一云
紅の現し心や妹に逢はずあらむ]
[一云
紅の現し心や妹に逢はずあらむ]
Hiragana Pronounciation
こちたくは
かもかもせむを
いはしろの
のへのしたくさ
われしかりてば
[くれなゐの
うつしこころや
いもにあはずあらむ]
かもかもせむを
いはしろの
のへのしたくさ
われしかりてば
[くれなゐの
うつしこころや
いもにあはずあらむ]
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.