Traditional
一剪梅 寄蔚州道友
越過靈仙壺水傍。
西河餞送，誠厚難忘。
未能款話便登程。
度嶺嚴寒，來意匆忙。
幸得和平達道鄉。
渾源豐足，諸事安康。
有人東去寄新詞，報與知音，表我行藏。
西河餞送，誠厚難忘。
未能款話便登程。
度嶺嚴寒，來意匆忙。
幸得和平達道鄉。
渾源豐足，諸事安康。
有人東去寄新詞，報與知音，表我行藏。
Simplified
一剪梅 寄蔚州道友
越过灵仙壶水傍。
西河饯送，诚厚难忘。
未能款话便登程。
度岭严寒，来意匆忙。
幸得和平达道乡。
浑源丰足，诸事安康。
有人东去寄新词，报与知音，表我行藏。
西河饯送，诚厚难忘。
未能款话便登程。
度岭严寒，来意匆忙。
幸得和平达道乡。
浑源丰足，诸事安康。
有人东去寄新词，报与知音，表我行藏。
Pronunciation
yī jiǎn méi jì wèi zhōu dào yǒu
yuè guò líng xiān hú shuǐ bàng 。
xī hé jiàn sòng ， chéng hòu nán wàng 。
wèi néng kuǎn huà biàn dēng chéng 。
dù lǐng yán hán ， lái yì cōng máng 。
xìng dé hé píng dá dào xiāng 。
hún yuán fēng zú ， zhū shì ān kāng 。
yǒu rén dōng qù jì xīn cí ， bào yǔ zhī yīn ， biǎo wǒ xíng cáng 。
xī hé jiàn sòng ， chéng hòu nán wàng 。
wèi néng kuǎn huà biàn dēng chéng 。
dù lǐng yán hán ， lái yì cōng máng 。
xìng dé hé píng dá dào xiāng 。
hún yuán fēng zú ， zhū shì ān kāng 。
yǒu rén dōng qù jì xīn cí ， bào yǔ zhī yīn ， biǎo wǒ xíng cáng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.