Traditional

一斛珠

平塘玉立。
薄羅飛起層層碧。
人心不似花心密。
待要相逢,未必相逢得。
襪塵不動何曾濕。
芙蓉橋上曾相識。
櫓聲搖去江聲急。
西北高樓,回首浮雲隔。

Simplified

一斛珠

平塘玉立。
薄罗飞起层层碧。
人心不似花心密。
待要相逢,未必相逢得。
袜尘不动何曾湿。
芙蓉桥上曾相识。
橹声摇去江声急。
西北高楼,回首浮云隔。

Pronunciation

yī hú zhū

píng táng yù lì 。
báo luó fēi qǐ céng céng bì 。
rén xīn bù sì huā xīn mì 。
dài yào xiāng féng , wèi bì xiāng féng dé 。
wà chén bù dòng hé zēng shī 。
fú róng qiáo shàng zēng xiāng shí 。
lǔ shēng yáo qù jiāng shēng jí 。
xī běi gāo lóu , huí shǒu fú yún gé 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.