Traditional

一落索

一夜雨聲連曉。
青燈相照。
舊時情緒此時心,花不見,人空老。
可惜春光閑了。
陰多晴少。
江南江北水連雲,問何處,尋芳草。

Simplified

一落索

一夜雨声连晓。
青灯相照。
旧时情绪此时心,花不见,人空老。
可惜春光闲了。
阴多晴少。
江南江北水连云,问何处,寻芳草。

Pronunciation

yī luò suǒ

yī yè yǔ shēng lián xiǎo 。
qīng dēng xiāng zhào 。
jiù shí qíng xù cǐ shí xīn , huā bù jiàn , rén kōng lǎo 。
kě xī chūn guāng xián liǎo 。
yīn duō qíng shǎo 。
jiāng nán jiāng běi shuǐ lián yún , wèn hé chǔ , xún fāng cǎo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.