Traditional
七娘子
天涯觸目傷離緒。
登臨況值秋光暮。
手拈黃花，憑誰分付。
雍雍雁落蒹葭浦。
憑高目斷桃溪路。
屏山樓外青無數。
綠水紅橋，鎖窗朱戶。
如今總是銷魂處。
登臨況值秋光暮。
手拈黃花，憑誰分付。
雍雍雁落蒹葭浦。
憑高目斷桃溪路。
屏山樓外青無數。
綠水紅橋，鎖窗朱戶。
如今總是銷魂處。
Simplified
七娘子
天涯触目伤离绪。
登临况值秋光暮。
手拈黄花，凭谁分付。
雍雍雁落蒹葭浦。
凭高目断桃溪路。
屏山楼外青无数。
绿水红桥，锁窗朱户。
如今总是销魂处。
登临况值秋光暮。
手拈黄花，凭谁分付。
雍雍雁落蒹葭浦。
凭高目断桃溪路。
屏山楼外青无数。
绿水红桥，锁窗朱户。
如今总是销魂处。
Pronunciation
qī niáng zǐ
tiān yá chù mù shāng lí xù 。
dēng lín kuàng zhí qiū guāng mù 。
shǒu niān huáng huā ， píng shuí fēn fù 。
yōng yōng yàn luò jiān jiā pǔ 。
píng gāo mù duàn táo xī lù 。
píng shān lóu wài qīng wú shù 。
lǜ shuǐ hóng qiáo ， suǒ chuāng zhū hù 。
rú jīn zǒng shì xiāo hún chǔ 。
dēng lín kuàng zhí qiū guāng mù 。
shǒu niān huáng huā ， píng shuí fēn fù 。
yōng yōng yàn luò jiān jiā pǔ 。
píng gāo mù duàn táo xī lù 。
píng shān lóu wài qīng wú shù 。
lǜ shuǐ hóng qiáo ， suǒ chuāng zhū hù 。
rú jīn zǒng shì xiāo hún chǔ 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.