Traditional

七律詩贈恩師梁儲以表奪魁之誌

壯心未肯逐樵漁,秦運鹹思備掃除;劍貴百金方折閱,玉遭三黜忽沽諸。

紅綾敢望明年餅,黃絹深慚此日書;三策舉揚非古賦,上天何以得吹噓?

Simplified

七律诗赠恩师梁储以表夺魁之志

壮心未肯逐樵渔,秦运咸思备扫除;剑贵百金方折阅,玉遭三黜忽沽诸。

红绫敢望明年饼,黄绢深惭此日书;三策举扬非古赋,上天何以得吹嘘?

Pronunciation

qī lǜ shī zèng ēn shī liáng chǔ yǐ biǎo duó kuí zhī zhì

zhuàng xīn wèi kěn zhú qiáo yú , qín yùn xián sī bèi sǎo chú û jiàn guì bǎi jīn fāng zhē yuè , yù zāo sān chù hū gū zhū 。

hóng líng gǎn wàng míng nián bǐng , huáng juàn shēn cán cǐ rì shū û sān cè jǔ yáng fēi gǔ fù , shàng tiān hé yǐ dé chuī xū ?

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.