Traditional

三閣詞四首

江南龍虎氣,樓閣照金銀。
望見長安道,不知塵汙人。
璧月幾時缺?
玉枝幾時枯?
閣中連理伴,夜笑素娥孤。
昨夜韓擒虎,將軍奏凱回。
井中人不死,重帶美人來。
脂塘幹辱水,璧月破清秋。
五佞誅新國,江郎尚黑頭。

Simplified

三阁词四首

江南龙虎气,楼阁照金银。
望见长安道,不知尘污人。
璧月几时缺?
玉枝几时枯?
阁中连理伴,夜笑素娥孤。
昨夜韩擒虎,将军奏凯回。
井中人不死,重带美人来。
脂塘干辱水,璧月破清秋。
五佞诛新国,江郎尚黑头。

Pronunciation

sān gé cí sì shǒu

jiāng nán lóng hǔ qì , lóu gé zhào jīn yín 。
wàng jiàn cháng ān dào , bù zhī chén wū rén 。
bì yuè jī shí quē ?
yù zhī jī shí kū ?
gé zhōng lián lǐ bàn , yè xiào sù é gū 。
zuó yè hán qín hǔ , jiāng jūn zòu kǎi huí 。
jǐng zhōng rén bù sǐ , zhòng dài měi rén lái 。
zhī táng gān rǔ shuǐ , bì yuè pò qīng qiū 。
wǔ nìng zhū xīn guó , jiāng láng shàng hēi tóu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.