Traditional

上姚諫議

高文與盛德,皆謂古無倫。
聖代生才子,明庭有諫臣。
已瞻龍袞近,漸向鳳池新。
卻憶波濤郡,來時島嶼春。
名因詩句大,家似布衣貧。
曾暗投新軸,頻聞獎滯身。
照吟清夕月,送藥紫霞人。
終計依門館,何疑不化鱗。

Simplified

上姚谏议

高文与盛德,皆谓古无伦。
圣代生才子,明庭有谏臣。
已瞻龙衮近,渐向凤池新。
却忆波涛郡,来时岛屿春。
名因诗句大,家似布衣贫。
曾暗投新轴,频闻奖滞身。
照吟清夕月,送药紫霞人。
终计依门馆,何疑不化鳞。

Pronunciation

shàng yáo jiàn yì

gāo wén yǔ shèng dé , jiē wèi gǔ wú lún 。
shèng dài shēng cái zǐ , míng tíng yǒu jiàn chén 。
yǐ zhān lóng gǔn jìn , jiàn xiàng fèng chí xīn 。
què yì bō tāo jùn , lái shí dǎo yǔ chūn 。
míng yīn shī jù dà , jiā sì bù yī pín 。
zēng àn tóu xīn zhóu , pín wén jiǎng zhì shēn 。
zhào yín qīng xī yuè , sòng yào zǐ xiá rén 。
zhōng jì yī mén guǎn , hé yí bù huà lín 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.