Traditional
下第東歸作
十載驅馳倦荷鋤，三年生計鬢蕭疏。
辛勤幾逐英雄後，乙榜猶然姓氏虛。
欲射狼星把弓箭，休將螢火讀詩書。
身賤自慚貧骨相，朗嘯東歸學釣魚。
辛勤幾逐英雄後，乙榜猶然姓氏虛。
欲射狼星把弓箭，休將螢火讀詩書。
身賤自慚貧骨相，朗嘯東歸學釣魚。
Simplified
下第东归作
十载驱驰倦荷锄，三年生计鬓萧疏。
辛勤几逐英雄后，乙榜犹然姓氏虚。
欲射狼星把弓箭，休将萤火读诗书。
身贱自惭贫骨相，朗啸东归学钓鱼。
辛勤几逐英雄后，乙榜犹然姓氏虚。
欲射狼星把弓箭，休将萤火读诗书。
身贱自惭贫骨相，朗啸东归学钓鱼。
Pronunciation
xià dì dōng guī zuò
shí zài qū chí juàn hé chú ， sān nián shēng jì bìn xiāo shū 。
xīn qín jī zhú yīng xióng hòu ， yǐ bǎng yóu rán xìng shì xū 。
yù shè láng xīng bǎ gōng jiàn ， xiū jiāng yíng huǒ dú shī shū 。
shēn jiàn zì cán pín gǔ xiāng ， lǎng xiào dōng guī xué diào yú 。
xīn qín jī zhú yīng xióng hòu ， yǐ bǎng yóu rán xìng shì xū 。
yù shè láng xīng bǎ gōng jiàn ， xiū jiāng yíng huǒ dú shī shū 。
shēn jiàn zì cán pín gǔ xiāng ， lǎng xiào dōng guī xué diào yú 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.