Traditional

與述古自有美堂乘月夜歸

娟娟雲月稍侵軒,瀲瀲星河半隱山。
魚鑰未收清夜永,鳳簫猶在翠微間。
淒風瑟縮經糸玄柱,香霧淒迷著髻鬟。
共喜使君能鼓樂,萬人爭看火城還。

Simplified

与述古自有美堂乘月夜归

娟娟云月稍侵轩,潋潋星河半隐山。
鱼钥未收清夜永,凤箫犹在翠微间。
凄风瑟缩经纟玄柱,香雾凄迷着髻鬟。
共喜使君能鼓乐,万人争看火城还。

Pronunciation

yǔ shù gǔ zì yǒu měi táng chéng yuè yè guī

juān juān yún yuè shāo qīn xuān , liàn liàn xīng hé bàn yǐn shān 。
yú yuè wèi shōu qīng yè yǒng , fèng xiāo yóu zài cuì wēi jiān 。
qī fēng sè suō jīng sī xuán zhù , xiāng wù qī mí zhuó jì huán 。
gòng xǐ shǐ jūn néng gǔ lè , wàn rén zhēng kàn huǒ chéng huán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.