Traditional

世事

世事說來猶可厭,宦情夢裏亦應無。
山林已結三生願,朝市誰非九折途?
醉舞杯盤無藉在,狂吟風月不枝梧。
何人今擅丹青藝,為畫蘇門長嘯圖?

Simplified

世事

世事说来犹可厌,宦情梦里亦应无。
山林已结三生愿,朝市谁非九折途?
醉舞杯盘无藉在,狂吟风月不枝梧。
何人今擅丹青艺,为画苏门长啸图?

Pronunciation

shì shì

shì shì shuō lái yóu kě yàn , huàn qíng mèng lǐ yì yīng wú 。
shān lín yǐ jié sān shēng yuàn , zhāo shì shuí fēi jiǔ zhē tú ?
zuì wǔ bēi pán wú jiè zài , kuáng yín fēng yuè bù zhī wú 。
hé rén jīn shàn dān qīng yì , wéi huà sū mén cháng xiào tú ?

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.