Traditional

東歸途中作

松橘蒼黃覆釣磯,早年生計近年違。
老知風月終堪恨,貧覺家山不易歸。
別岸客帆和雁落,晚程霜葉向人飛。
買臣嚴助精靈在,應笑無成一布衣。

Simplified

东归途中作

松橘苍黄覆钓矶,早年生计近年违。
老知风月终堪恨,贫觉家山不易归。
别岸客帆和雁落,晚程霜叶向人飞。
买臣严助精灵在,应笑无成一布衣。

Pronunciation

dōng guī tú zhōng zuò

sōng jú cāng huáng fù diào jī , zǎo nián shēng jì jìn nián wéi 。
lǎo zhī fēng yuè zhōng kān hèn , pín jué jiā shān bù yì guī 。
bié àn kè fān hé yàn luò , wǎn chéng shuāng yè xiàng rén fēi 。
mǎi chén yán zhù jīng líng zài , yīng xiào wú chéng yī bù yī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.