Traditional
東風第一枝
草腳愁蘇，花心夢醒，鞭香拂散牛土。
舊歌空憶珠簾，彩筆倦題繡戶。
黏雞貼燕，想立斷，東風來處。
暗惹起，一掬相思，亂若翠盤紅縷。
今夜覓，夢池秀句。
明日動，探花芳緒。
寄聲沽酒人家，預約俊，遊伴侶。
憐它梅柳，乍忍俊，天街酥雨。
待過了一月燈期，日日醉扶歸去。
舊歌空憶珠簾，彩筆倦題繡戶。
黏雞貼燕，想立斷，東風來處。
暗惹起，一掬相思，亂若翠盤紅縷。
今夜覓，夢池秀句。
明日動，探花芳緒。
寄聲沽酒人家，預約俊，遊伴侶。
憐它梅柳，乍忍俊，天街酥雨。
待過了一月燈期，日日醉扶歸去。
Simplified
东风第一枝
草脚愁苏，花心梦醒，鞭香拂散牛土。
旧歌空忆珠帘，彩笔倦题绣户。
黏鸡贴燕，想立断，东风来处。
暗惹起，一掬相思，乱若翠盘红缕。
今夜觅，梦池秀句。
明日动，探花芳绪。
寄声沽酒人家，预约俊，游伴侣。
怜它梅柳，乍忍俊，天街酥雨。
待过了一月灯期，日日醉扶归去。
旧歌空忆珠帘，彩笔倦题绣户。
黏鸡贴燕，想立断，东风来处。
暗惹起，一掬相思，乱若翠盘红缕。
今夜觅，梦池秀句。
明日动，探花芳绪。
寄声沽酒人家，预约俊，游伴侣。
怜它梅柳，乍忍俊，天街酥雨。
待过了一月灯期，日日醉扶归去。
Pronunciation
dōng fēng dì yī zhī
cǎo jiǎo chóu sū ， huā xīn mèng xǐng ， biān xiāng fú sàn niú tǔ 。
jiù gē kōng yì zhū lián ， cǎi bǐ juàn tí xiù hù 。
nián jī tiē yàn ， xiǎng lì duàn ， dōng fēng lái chǔ 。
àn rě qǐ ， yī jū xiāng sī ， luàn ruò cuì pán hóng lǚ 。
jīn yè mì ， mèng chí xiù jù 。
míng rì dòng ， tàn huā fāng xù 。
jì shēng gū jiǔ rén jiā ， yù yuē jùn ， yóu bàn lǚ 。
lián tā méi liǔ ， zhà rěn jùn ， tiān jiē sū yǔ 。
dài guò liǎo yī yuè dēng qī ， rì rì zuì fú guī qù 。
jiù gē kōng yì zhū lián ， cǎi bǐ juàn tí xiù hù 。
nián jī tiē yàn ， xiǎng lì duàn ， dōng fēng lái chǔ 。
àn rě qǐ ， yī jū xiāng sī ， luàn ruò cuì pán hóng lǚ 。
jīn yè mì ， mèng chí xiù jù 。
míng rì dòng ， tàn huā fāng xù 。
jì shēng gū jiǔ rén jiā ， yù yuē jùn ， yóu bàn lǚ 。
lián tā méi liǔ ， zhà rěn jùn ， tiān jiē sū yǔ 。
dài guò liǎo yī yuè dēng qī ， rì rì zuì fú guī qù 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.