Traditional
東風第一枝
草夢初回，柳眠未起，新陰才試花訊。
雛鴛迎曉偎香，小蝶舞晴弄影。
飛梭庭院，早已覺，日遲人靜。
畫簾輕，不隔春寒，旋減酒紅香暈。
吟欲就，遠煙催暝。
人欲醉，晚風吹醒。
瘦肌羞怯金寬，笑靨暖融粉沁。
珠歌緩引。
更巧試，杏妝梅鬢。
怕等閑，虛度芳期，老卻翠嬌紅嫩。
雛鴛迎曉偎香，小蝶舞晴弄影。
飛梭庭院，早已覺，日遲人靜。
畫簾輕，不隔春寒，旋減酒紅香暈。
吟欲就，遠煙催暝。
人欲醉，晚風吹醒。
瘦肌羞怯金寬，笑靨暖融粉沁。
珠歌緩引。
更巧試，杏妝梅鬢。
怕等閑，虛度芳期，老卻翠嬌紅嫩。
Simplified
东风第一枝
草梦初回，柳眠未起，新阴才试花讯。
雏鸳迎晓偎香，小蝶舞晴弄影。
飞梭庭院，早已觉，日迟人静。
画帘轻，不隔春寒，旋减酒红香晕。
吟欲就，远烟催暝。
人欲醉，晚风吹醒。
瘦肌羞怯金宽，笑靥暖融粉沁。
珠歌缓引。
更巧试，杏妆梅鬓。
怕等闲，虚度芳期，老却翠娇红嫩。
雏鸳迎晓偎香，小蝶舞晴弄影。
飞梭庭院，早已觉，日迟人静。
画帘轻，不隔春寒，旋减酒红香晕。
吟欲就，远烟催暝。
人欲醉，晚风吹醒。
瘦肌羞怯金宽，笑靥暖融粉沁。
珠歌缓引。
更巧试，杏妆梅鬓。
怕等闲，虚度芳期，老却翠娇红嫩。
Pronunciation
dōng fēng dì yī zhī
cǎo mèng chū huí ， liǔ mián wèi qǐ ， xīn yīn cái shì huā xùn 。
chú yuān yíng xiǎo wēi xiāng ， xiǎo dié wǔ qíng nòng yǐng 。
fēi suō tíng yuàn ， zǎo yǐ jué ， rì chí rén jìng 。
huà lián qīng ， bù gé chūn hán ， xuán jiǎn jiǔ hóng xiāng yùn 。
yín yù jiù ， yuǎn yān cuī míng 。
rén yù zuì ， wǎn fēng chuī xǐng 。
shòu jī xiū qiè jīn kuān ， xiào yè nuǎn róng fěn qìn 。
zhū gē huǎn yǐn 。
gēng qiǎo shì ， xìng zhuāng méi bìn 。
pà děng xián ， xū dù fāng qī ， lǎo què cuì jiāo hóng nèn 。
chú yuān yíng xiǎo wēi xiāng ， xiǎo dié wǔ qíng nòng yǐng 。
fēi suō tíng yuàn ， zǎo yǐ jué ， rì chí rén jìng 。
huà lián qīng ， bù gé chūn hán ， xuán jiǎn jiǔ hóng xiāng yùn 。
yín yù jiù ， yuǎn yān cuī míng 。
rén yù zuì ， wǎn fēng chuī xǐng 。
shòu jī xiū qiè jīn kuān ， xiào yè nuǎn róng fěn qìn 。
zhū gē huǎn yǐn 。
gēng qiǎo shì ， xìng zhuāng méi bìn 。
pà děng xián ， xū dù fāng qī ， lǎo què cuì jiāo hóng nèn 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.