Traditional
中書王舍人輞川舊居
幾年家絕壑，滿徑種芳蘭。
帶石買松貴，通溪漲水寬。
誦經連谷響，吹律減雲寒。
誰謂桃源裏，天書問考槃。
一從解蕙帶，三入偶蟬冠。
今夕復何夕，歸休尋舊歡。
片雲隔蒼翠，春雨半林湍。
藤長穿松蓋，花繁壓藥欄。
景深青眼下，興絕彩毫端。
笑向同來客，登龍此地難。
帶石買松貴，通溪漲水寬。
誦經連谷響，吹律減雲寒。
誰謂桃源裏，天書問考槃。
一從解蕙帶，三入偶蟬冠。
今夕復何夕，歸休尋舊歡。
片雲隔蒼翠，春雨半林湍。
藤長穿松蓋，花繁壓藥欄。
景深青眼下，興絕彩毫端。
笑向同來客，登龍此地難。
Simplified
中书王舍人辋川旧居
几年家绝壑，满径种芳兰。
带石买松贵，通溪涨水宽。
诵经连谷响，吹律减云寒。
谁谓桃源里，天书问考槃。
一从解蕙带，三入偶蝉冠。
今夕复何夕，归休寻旧欢。
片云隔苍翠，春雨半林湍。
藤长穿松盖，花繁压药栏。
景深青眼下，兴绝彩毫端。
笑向同来客，登龙此地难。
带石买松贵，通溪涨水宽。
诵经连谷响，吹律减云寒。
谁谓桃源里，天书问考槃。
一从解蕙带，三入偶蝉冠。
今夕复何夕，归休寻旧欢。
片云隔苍翠，春雨半林湍。
藤长穿松盖，花繁压药栏。
景深青眼下，兴绝彩毫端。
笑向同来客，登龙此地难。
Pronunciation
zhōng shū wáng shè rén wǎng chuān jiù jū
jī nián jiā jué hè ， mǎn jìng zhǒng fāng lán 。
dài shí mǎi sōng guì ， tōng xī zhǎng shuǐ kuān 。
sòng jīng lián gǔ xiǎng ， chuī lǜ jiǎn yún hán 。
shuí wèi táo yuán lǐ ， tiān shū wèn kǎo pán 。
yī cóng jiě huì dài ， sān rù ǒu chán guān 。
jīn xī fù hé xī ， guī xiū xún jiù huān 。
piàn yún gé cāng cuì ， chūn yǔ bàn lín tuān 。
téng cháng chuān sōng gài ， huā fán yā yào lán 。
jǐng shēn qīng yǎn xià ， xīng jué cǎi háo duān 。
xiào xiàng tóng lái kè ， dēng lóng cǐ dì nán 。
dài shí mǎi sōng guì ， tōng xī zhǎng shuǐ kuān 。
sòng jīng lián gǔ xiǎng ， chuī lǜ jiǎn yún hán 。
shuí wèi táo yuán lǐ ， tiān shū wèn kǎo pán 。
yī cóng jiě huì dài ， sān rù ǒu chán guān 。
jīn xī fù hé xī ， guī xiū xún jiù huān 。
piàn yún gé cāng cuì ， chūn yǔ bàn lín tuān 。
téng cháng chuān sōng gài ， huā fán yā yào lán 。
jǐng shēn qīng yǎn xià ， xīng jué cǎi háo duān 。
xiào xiàng tóng lái kè ， dēng lóng cǐ dì nán 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.