Traditional
臨江仙 閨思
愁與西風應有約，年年同赴清秋。
舊遊簾幕記揚州。
一燈人著夢，雙燕月當樓。
羅帶鴛鴦塵暗淡，更須整頓風流。
天涯萬一見溫柔。
瘦應因此瘦，羞亦為郎羞。
舊遊簾幕記揚州。
一燈人著夢，雙燕月當樓。
羅帶鴛鴦塵暗淡，更須整頓風流。
天涯萬一見溫柔。
瘦應因此瘦，羞亦為郎羞。
Simplified
临江仙 闺思
愁与西风应有约，年年同赴清秋。
旧游帘幕记扬州。
一灯人著梦，双燕月当楼。
罗带鸳鸯尘暗澹，更须整顿风流。
天涯万一见温柔。
瘦应因此瘦，羞亦为郎羞。
旧游帘幕记扬州。
一灯人著梦，双燕月当楼。
罗带鸳鸯尘暗澹，更须整顿风流。
天涯万一见温柔。
瘦应因此瘦，羞亦为郎羞。
Pronunciation
lín jiāng xiān guī sī
chóu yǔ xī fēng yīng yǒu yuē ， nián nián tóng fù qīng qiū 。
jiù yóu lián mù jì yáng zhōu 。
yī dēng rén zhù mèng ， shuāng yàn yuè dāng lóu 。
luó dài yuān yāng chén àn dàn ， gēng xū zhěng dùn fēng liú 。
tiān yá wàn yī jiàn wēn róu 。
shòu yīng yīn cǐ shòu ， xiū yì wéi láng xiū 。
jiù yóu lián mù jì yáng zhōu 。
yī dēng rén zhù mèng ， shuāng yàn yuè dāng lóu 。
luó dài yuān yāng chén àn dàn ， gēng xū zhěng dùn fēng liú 。
tiān yá wàn yī jiàn wēn róu 。
shòu yīng yīn cǐ shòu ， xiū yì wéi láng xiū 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.