Traditional

臨江仙

唱徹陽關分別袂,佳人粉淚空零。
請君重作醉歌行。
一歡須痛飲,回首念平生。
卻怪老來風味減,半酣易逐愁醒。
因花那更賦閑情。
鬢毛今爾耳,空笑老淵明。

Simplified

临江仙

唱彻阳关分别袂,佳人粉泪空零。
请君重作醉歌行。
一欢须痛饮,回首念平生。
却怪老来风味减,半酣易逐愁醒。
因花那更赋闲情。
鬓毛今尔耳,空笑老渊明。

Pronunciation

lín jiāng xiān

chàng chè yáng guān fēn bié mèi , jiā rén fěn lèi kōng líng 。
qǐng jūn zhòng zuò zuì gē xíng 。
yī huān xū tòng yǐn , huí shǒu niàn píng shēng 。
què guài lǎo lái fēng wèi jiǎn , bàn hān yì zhú chóu xǐng 。
yīn huā nà gēng fù xián qíng 。
bìn máo jīn ěr ěr , kōng xiào lǎo yuān míng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.