Traditional

臨江仙

一去吳山三改火,我來兩見寒梅。
君今先向鬥城回。
尊前方重別,征騎莫相催。
堪笑人生如逆旅,明年我亦言歸。
羨君平步到天涯。
吳儂如有問,為我說歸期。

Simplified

临江仙

一去吴山三改火,我来两见寒梅。
君今先向斗城回。
尊前方重别,征骑莫相催。
堪笑人生如逆旅,明年我亦言归。
羡君平步到天涯。
吴侬如有问,为我说归期。

Pronunciation

lín jiāng xiān

yī qù wú shān sān gǎi huǒ , wǒ lái liǎng jiàn hán méi 。
jūn jīn xiān xiàng dǒu chéng huí 。
zūn qián fāng zhòng bié , zhēng qí mò xiāng cuī 。
kān xiào rén shēng rú nì lǚ , míng nián wǒ yì yán guī 。
xiàn jūn píng bù dào tiān yá 。
wú nóng rú yǒu wèn , wéi wǒ shuō guī qī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.