Traditional

臨江仙

枝上粉香吹欲盡,依前庭院春風。
更誰同繞摘芳叢。
漏殘金獸冷,信斷錦屏空。
看結燈花愁不睡,酒闌無夢相逢。
淒涼長判一生中。
不如雲外月,永夜在房櫳。

Simplified

临江仙

枝上粉香吹欲尽,依前庭院春风。
更谁同绕摘芳丛。
漏残金兽冷,信断锦屏空。
看结灯花愁不睡,酒阑无梦相逢。
凄凉长判一生中。
不如云外月,永夜在房栊。

Pronunciation

lín jiāng xiān

zhī shàng fěn xiāng chuī yù jìn , yī qián tíng yuàn chūn fēng 。
gēng shuí tóng rào zhāi fāng cóng 。
lòu cán jīn shòu lěng , xìn duàn jǐn píng kōng 。
kàn jié dēng huā chóu bù shuì , jiǔ lán wú mèng xiāng féng 。
qī liáng cháng pàn yī shēng zhōng 。
bù rú yún wài yuè , yǒng yè zài fáng lóng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.