Traditional

臨行與故遊夜別

歷稔共追隨,一旦辭群匹。
復如東註水,未有西歸日。
夜雨滴空階,曉燈暗離室。
相悲各罷酒,何時同促膝?

Simplified

临行与故游夜别

历稔共追随,一旦辞群匹。
复如东注水,未有西归日。
夜雨滴空阶,晓灯暗离室。
相悲各罢酒,何时同促膝?

Pronunciation

lín xíng yǔ gù yóu yè bié

lì rěn gòng zhuī suí , yī dàn cí qún pǐ 。
fù rú dōng zhù shuǐ , wèi yǒu xī guī rì 。
yè yǔ dī kōng jiē , xiǎo dēng àn lí shì 。
xiāng bēi gè bà jiǔ , hé shí tóng cù xī ?

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.