Traditional

臨行公車詩

擾擾排曙扉。
鱗鱗驅早駕。
禁門儼猶閉。
嚴城方警夜。
道勝多增榮。
拙蒲終難化。
以茲畎澮質。
重與滄溟舍。
纚舟去濁河。
揆景辭清灞。
平生多意緒。
懷抱皆徂謝。
念此將如何。
撫心獨悲咤。

Simplified

临行公车诗

扰扰排曙扉。
鳞鳞驱早驾。
禁门俨犹闭。
严城方警夜。
道胜多增荣。
拙蒲终难化。
以兹畎浍质。
重与沧溟舍。
纚舟去浊河。
揆景辞清灞。
平生多意绪。
怀抱皆徂谢。
念此将如何。
抚心独悲咤。

Pronunciation

lín xíng gōng chē shī

rǎo rǎo pái shǔ fēi , lín lín qū zǎo jià , jīn mén yǎn yóu bì , yán chéng fāng jǐng yè , dào shèng duō zēng róng , zhuō pú zhōng nán huà , yǐ zī quǎn kuài zhì , zhòng yǔ cāng míng shè , lí zhōu qù zhuó hé , kuí jǐng cí qīng bà , píng shēng duō yì xù , huái bào jiē cú xiè , niàn cǐ jiāng rú hé , fǔ xīn dú bēi zhà ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.