Traditional
義鶻行
林深結暝色，蒼翠揺煙霏。
維時春夏交，眾鳥巢高枝。
於中有雙鸛，卵育常及時。
舂鋤亦有托，旦夕欣相依。
雄飛遠求食，雌來哺其兒。
啁啾聒人耳，坐厭腥風吹。
群雛半黃口，翅短爭習飛。
間或遭彈射，滋味焉足奇。
弱者強之食，感慨徒傷悲。
海鷹何從來，鷙猛一何酷。
騫騰復盤旋，意欲餵饑腹。
老拳不空施，利嘴貪食肉。
鸛兮善護巢，飛鳴急驅逐。
鷹兮雖善揚，饕饞豈知足。
鳥雛賴生全，脫禍免茶毒。
扶弱在抑強，足以厲風俗。
豈不見兄弟怒鬩墻，夫妻讎反目。
恤憐當救災，敦姻須睦族。
禽鳥尚急義，人情何反覆？
吾言非箴規，履行宜自朂。
維時春夏交，眾鳥巢高枝。
於中有雙鸛，卵育常及時。
舂鋤亦有托，旦夕欣相依。
雄飛遠求食，雌來哺其兒。
啁啾聒人耳，坐厭腥風吹。
群雛半黃口，翅短爭習飛。
間或遭彈射，滋味焉足奇。
弱者強之食，感慨徒傷悲。
海鷹何從來，鷙猛一何酷。
騫騰復盤旋，意欲餵饑腹。
老拳不空施，利嘴貪食肉。
鸛兮善護巢，飛鳴急驅逐。
鷹兮雖善揚，饕饞豈知足。
鳥雛賴生全，脫禍免茶毒。
扶弱在抑強，足以厲風俗。
豈不見兄弟怒鬩墻，夫妻讎反目。
恤憐當救災，敦姻須睦族。
禽鳥尚急義，人情何反覆？
吾言非箴規，履行宜自朂。
Simplified
义鹘行
林深结暝色，苍翠揺烟霏。
维时春夏交，众鸟巢高枝。
于中有双鹳，卵育常及时。
舂锄亦有托，旦夕欣相依。
雄飞远求食，雌来哺其儿。
啁啾聒人耳，坐厌腥风吹。
群雏半黄口，翅短争习飞。
间或遭弹射，滋味焉足奇。
弱者强之食，感慨徒伤悲。
海鹰何从来，鸷猛一何酷。
骞腾复盘旋，意欲喂饥腹。
老拳不空施，利嘴贪食肉。
鹳兮善护巢，飞鸣急驱逐。
鹰兮虽善扬，饕馋岂知足。
鸟雏赖生全，脱祸免茶毒。
扶弱在抑强，足以厉风俗。
岂不见兄弟怒阋墙，夫妻雠反目。
恤怜当救灾，敦姻须睦族。
禽鸟尚急义，人情何反覆？
吾言非箴规，履行宜自朂。
维时春夏交，众鸟巢高枝。
于中有双鹳，卵育常及时。
舂锄亦有托，旦夕欣相依。
雄飞远求食，雌来哺其儿。
啁啾聒人耳，坐厌腥风吹。
群雏半黄口，翅短争习飞。
间或遭弹射，滋味焉足奇。
弱者强之食，感慨徒伤悲。
海鹰何从来，鸷猛一何酷。
骞腾复盘旋，意欲喂饥腹。
老拳不空施，利嘴贪食肉。
鹳兮善护巢，飞鸣急驱逐。
鹰兮虽善扬，饕馋岂知足。
鸟雏赖生全，脱祸免茶毒。
扶弱在抑强，足以厉风俗。
岂不见兄弟怒阋墙，夫妻雠反目。
恤怜当救灾，敦姻须睦族。
禽鸟尚急义，人情何反覆？
吾言非箴规，履行宜自朂。
Pronunciation
yì gǔ xíng
lín shēn jié míng sè ， cāng cuì yáo yān fēi 。
wéi shí chūn xià jiāo ， zhòng niǎo cháo gāo zhī 。
yú zhōng yǒu shuāng guàn ， luǎn yù cháng jí shí 。
chōng chú yì yǒu tuō ， dàn xī xīn xiāng yī 。
xióng fēi yuǎn qiú shí ， cí lái bǔ qí ér 。
zhōu jiū guō rén ěr ， zuò yàn xīng fēng chuī 。
qún chú bàn huáng kǒu ， chì duǎn zhēng xí fēi 。
jiān huò zāo dàn shè ， zī wèi yān zú qí 。
ruò zhě qiáng zhī shí ， gǎn kǎi tú shāng bēi 。
hǎi yīng hé cóng lái ， zhì měng yī hé kù 。
qiān téng fù pán xuán ， yì yù wèi jī fù 。
lǎo quán bù kōng shī ， lì zuǐ tān shí ròu 。
guàn xī shàn hù cháo ， fēi míng jí qū zhú 。
yīng xī suī shàn yáng ， tāo chán qǐ zhī zú 。
niǎo chú lài shēng quán ， tuō huò miǎn chá dú 。
fú ruò zài yì qiáng ， zú yǐ lì fēng sú 。
qǐ bù jiàn xiōng dì nù xì qiáng ， fū qī chóu fǎn mù 。
xù lián dāng jiù zāi ， dūn yīn xū mù zú 。
qín niǎo shàng jí yì ， rén qíng hé fǎn fù ？
wú yán fēi zhēn guī ， lǚ xíng yí zì xù 。
wéi shí chūn xià jiāo ， zhòng niǎo cháo gāo zhī 。
yú zhōng yǒu shuāng guàn ， luǎn yù cháng jí shí 。
chōng chú yì yǒu tuō ， dàn xī xīn xiāng yī 。
xióng fēi yuǎn qiú shí ， cí lái bǔ qí ér 。
zhōu jiū guō rén ěr ， zuò yàn xīng fēng chuī 。
qún chú bàn huáng kǒu ， chì duǎn zhēng xí fēi 。
jiān huò zāo dàn shè ， zī wèi yān zú qí 。
ruò zhě qiáng zhī shí ， gǎn kǎi tú shāng bēi 。
hǎi yīng hé cóng lái ， zhì měng yī hé kù 。
qiān téng fù pán xuán ， yì yù wèi jī fù 。
lǎo quán bù kōng shī ， lì zuǐ tān shí ròu 。
guàn xī shàn hù cháo ， fēi míng jí qū zhú 。
yīng xī suī shàn yáng ， tāo chán qǐ zhī zú 。
niǎo chú lài shēng quán ， tuō huò miǎn chá dú 。
fú ruò zài yì qiáng ， zú yǐ lì fēng sú 。
qǐ bù jiàn xiōng dì nù xì qiáng ， fū qī chóu fǎn mù 。
xù lián dāng jiù zāi ， dūn yīn xū mù zú 。
qín niǎo shàng jí yì ， rén qíng hé fǎn fù ？
wú yán fēi zhēn guī ， lǚ xíng yí zì xù 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.