Traditional

九日奉寄嚴大夫

九日應愁思,經時冒險艱。
不眠持漢節,何路出巴山。
小驛香醪嫩,重巖細菊斑。
遙知簇鞍馬,回首白雲間。

Simplified

九日奉寄严大夫

九日应愁思,经时冒险艰。
不眠持汉节,何路出巴山。
小驿香醪嫩,重岩细菊斑。
遥知簇鞍马,回首白云间。

Pronunciation

jiǔ rì fèng jì yán dà fū

jiǔ rì yīng chóu sī , jīng shí mào xiǎn jiān 。
bù mián chí hàn jié , hé lù chū bā shān 。
xiǎo yì xiāng láo nèn , zhòng yán xì jú bān 。
yáo zhī cù ān mǎ , huí shǒu bái yún jiān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.