Traditional

書堂嶼此詩為沈遼作

蒼山古木書堂嶼,北出湘水百余步。
誰為往來虧世界,至今人指安禪處。
豈無驚蛇與飛鳥,後來那復知其趣。
不知我身今是否,空記名稱作堂住。

Simplified

书堂屿此诗为沈辽作

苍山古木书堂屿,北出湘水百余步。
谁为往来亏世界,至今人指安禅处。
岂无惊蛇与飞鸟,后来那复知其趣。
不知我身今是否,空记名称作堂住。

Pronunciation

shū táng yǔ

cāng shān gǔ mù shū táng yǔ , běi chū xiāng shuǐ bǎi yú bù 。
shuí wéi wǎng lái kuī shì jiè , zhì jīn rén zhǐ ān chán chǔ 。
qǐ wú jīng shé yǔ fēi niǎo , hòu lái nà fù zhī qí qù 。
bù zhī wǒ shēn jīn shì fǒu , kōng jì míng chēng zuò táng zhù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.