Traditional

書村店壁

裹茶來就店家煎,手解爐鞍古柳邊。
寺閣重重出山崦,漁舟兩兩破溪煙。
近秋漸動尋幽興,絕俸難營覓醉錢。
到處不妨閑著句,他年好事或能傳。

Simplified

书村店壁

裹茶来就店家煎,手解炉鞍古柳边。
寺阁重重出山崦,渔舟两两破溪烟。
近秋渐动寻幽兴,绝俸难营觅醉钱。
到处不妨闲著句,他年好事或能传。

Pronunciation

shū cūn diàn bì

guǒ chá lái jiù diàn jiā jiān , shǒu jiě lú ān gǔ liǔ biān 。
sì gé zhòng zhòng chū shān yān , yú zhōu liǎng liǎng pò xī yān 。
jìn qiū jiàn dòng xún yōu xīng , jué fèng nán yíng mì zuì qián 。
dào chǔ bù fáng xián zhù jù , tā nián hǎo shì huò néng chuán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.