Traditional

於承明作與弟士龍詩

牽世嬰時網。
駕言遠徂征。
飲餞豈異族。
親戚弟與兄。
婉孌居人思。
紆郁遊子情。
明發遺安寐。
晤言涕交纓。
分途長林側。
揮袂萬始亭。
佇眄要遐景。
傾耳玩余聲。
南歸憩永安。
北邁頓承明。
永安有昨軌。
承明子棄予。
俯仰悲林薄。
慷慨含辛楚。
懷往歡絕端。
悼來憂成緒。
感別慘舒翮。
思歸樂遵渚。

Simplified

于承明作与弟士龙诗

牵世婴时网。
驾言远徂征。
饮饯岂异族。
亲戚弟与兄。
婉娈居人思。
纡郁游子情。
明发遗安寐。
晤言涕交缨。
分途长林侧。
挥袂万始亭。
伫眄要遐景。
倾耳玩余声。
南归憩永安。
北迈顿承明。
永安有昨轨。
承明子弃予。
俯仰悲林薄。
慷慨含辛楚。
怀往欢绝端。
悼来忧成绪。
感别惨舒翮。
思归乐遵渚。

Pronunciation

yú chéng míng zuò yǔ dì shì lóng shī

qiān shì yīng shí wǎng , jià yán yuǎn cú zhēng , yǐn jiàn qǐ yì zú , qīn qī dì yǔ xiōng , wǎn luán jū rén sī , yū yù yóu zǐ qíng , míng fā yí ān mèi , wù yán tì jiāo yīng , fēn tú cháng lín cè , huī mèi wàn shǐ tíng , zhù miàn yào xiá jǐng , qīng ěr wán yú shēng , nán guī qì yǒng ān , běi mài dùn chéng míng , yǒng ān yǒu zuó guǐ , chéng míng zǐ qì yú , fǔ yǎng bēi lín báo , kāng kǎi hán xīn chǔ , huái wǎng huān jué duān , dào lái yōu chéng xù , gǎn bié cǎn shū hé , sī guī lè zūn zhǔ ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.