Traditional

仙山行

深溪人不到,杖策獨緣源。
花落尋無徑,雞鳴覺近村。
數翁皆藉草,對弈復傾尊。
看畢初為局,歸逢幾世孫。
雲迷入洞處,水引出山門。
惆悵歸城郭,樵柯跡尚存。

Simplified

仙山行

深溪人不到,杖策独缘源。
花落寻无径,鸡鸣觉近村。
数翁皆藉草,对弈复倾尊。
看毕初为局,归逢几世孙。
云迷入洞处,水引出山门。
惆怅归城郭,樵柯迹尚存。

Pronunciation

xiān shān xíng

shēn xī rén bù dào , zhàng cè dú yuán yuán 。
huā luò xún wú jìng , jī míng jué jìn cūn 。
shù wēng jiē jiè cǎo , duì yì fù qīng zūn 。
kàn bì chū wéi jú , guī féng jī shì sūn 。
yún mí rù dòng chǔ , shuǐ yǐn chū shān mén 。
chóu chàng guī chéng guō , qiáo kē jì shàng cún 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.