Traditional

代堂上歌行

四坐且莫諠。
聽我堂上歌。
昔仕京洛時。
高門臨長河。
出入重宮裏。
結友曹與何。
車馬相馳逐。
賓朋好容華。
陽春孟春月。
朝光散流霞。
輕步逐芳風。
言笑弄丹葩。
暉暉朱顏酡。
紛紛織女梭。
滿堂皆美人。
目成對湘娥。
雖謝侍君閑。
明妝帶綺羅。
箏笛更彈吹。
高唱好相和。
萬曲不關心。
一曲動情多。
欲知情厚薄。
更聽此聲過。

Simplified

代堂上歌行

四坐且莫諠。
听我堂上歌。
昔仕京洛时。
高门临长河。
出入重宫里。
结友曹与何。
车马相驰逐。
宾朋好容华。
阳春孟春月。
朝光散流霞。
轻步逐芳风。
言笑弄丹葩。
晖晖朱颜酡。
纷纷织女梭。
满堂皆美人。
目成对湘娥。
虽谢侍君闲。
明妆带绮罗。
筝笛更弹吹。
高唱好相和。
万曲不关心。
一曲动情多。
欲知情厚薄。
更听此声过。

Pronunciation

dài táng shàng gē xíng

sì zuò qiě mò xuān , tīng wǒ táng shàng gē , xī shì jīng luò shí , gāo mén lín cháng hé , chū rù zhòng gōng lǐ , jié yǒu cáo yǔ hé , chē mǎ xiāng chí zhú , bīn péng hǎo róng huá , yáng chūn mèng chūn yuè , zhāo guāng sàn liú xiá , qīng bù zhú fāng fēng , yán xiào nòng dān pā , huī huī zhū yán tuó , fēn fēn zhī nǚ suō , mǎn táng jiē měi rén , mù chéng duì xiāng é , suī xiè shì jūn xián , míng zhuāng dài qǐ luó , zhēng dí gēng dàn chuī , gāo chàng hǎo xiāng hé , wàn qū bù guān xīn , yī qū dòng qíng duō , yù zhī qíng hòu báo , gēng tīng cǐ shēng guò ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.