Traditional
令狐相公與夢得交情素深，眷予分亦不淺，一
緘題重疊語殷勤，存沒交親自此分。
前月使來猶理命，今朝詩到是遺文。
銀鉤見晚書無報，玉樹埋深哭不聞。
最感一行絕筆字，尚言千萬樂天君。
[令狐與夢得手劄後雲：見樂天君，為伸千萬之誠也。
]
前月使來猶理命，今朝詩到是遺文。
銀鉤見晚書無報，玉樹埋深哭不聞。
最感一行絕筆字，尚言千萬樂天君。
[令狐與夢得手劄後雲：見樂天君，為伸千萬之誠也。
]
Simplified
令狐相公与梦得交情素深，眷予分亦不浅，一
缄题重叠语殷勤，存没交亲自此分。
前月使来犹理命，今朝诗到是遗文。
银钩见晚书无报，玉树埋深哭不闻。
最感一行绝笔字，尚言千万乐天君。
[令狐与梦得手札后云：见乐天君，为伸千万之诚也。
]
前月使来犹理命，今朝诗到是遗文。
银钩见晚书无报，玉树埋深哭不闻。
最感一行绝笔字，尚言千万乐天君。
[令狐与梦得手札后云：见乐天君，为伸千万之诚也。
]
Pronunciation
líng hú xiāng gōng yǔ mèng dé jiāo qíng sù shēn ， juàn yú fēn yì bù qiǎn ， yī
jiān tí zhòng dié yǔ yīn qín ， cún méi jiāo qīn zì cǐ fēn 。
qián yuè shǐ lái yóu lǐ mìng ， jīn zhāo shī dào shì yí wén 。
yín gōu jiàn wǎn shū wú bào ， yù shù mái shēn kū bù wén 。
zuì gǎn yī xíng jué bǐ zì ， shàng yán qiān wàn lè tiān jūn 。
[ líng hú yǔ mèng dé shǒu zhá hòu yún ： jiàn lè tiān jūn ， wéi shēn qiān wàn zhī chéng yě 。
]
qián yuè shǐ lái yóu lǐ mìng ， jīn zhāo shī dào shì yí wén 。
yín gōu jiàn wǎn shū wú bào ， yù shù mái shēn kū bù wén 。
zuì gǎn yī xíng jué bǐ zì ， shàng yán qiān wàn lè tiān jūn 。
[ líng hú yǔ mèng dé shǒu zhá hòu yún ： jiàn lè tiān jūn ， wéi shēn qiān wàn zhī chéng yě 。
]
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.