Traditional

以玉帶施元長老元以衲裙相報次韻〔二首〕

病骨難堪玉帶圍,鈍根仍落箭鋒機。
欲教乞食歌姬院,故與雲山舊衲衣。
此帶閱人如傳舍,流傳到我亦悠哉。
錦袍錯落真相稱,乞與佯狂老萬回。

Simplified

以玉带施元长老元以衲裙相报次韵〔二首〕

病骨难堪玉带围,钝根仍落箭锋机。
欲教乞食歌姬院,故与云山旧衲衣。
此带阅人如传舍,流传到我亦悠哉。
锦袍错落真相称,乞与佯狂老万回。

Pronunciation

yǐ yù dài shī yuán cháng lǎo yuán yǐ nà qún xiāng bào cì yùn r èr shǒu s

bìng gǔ nán kān yù dài wéi , dùn gēn réng luò jiàn fēng jī 。
yù jiào qǐ shí gē jī yuàn , gù yǔ yún shān jiù nà yī 。
cǐ dài yuè rén rú chuán shè , liú chuán dào wǒ yì yōu zāi 。
jǐn páo cuò luò zhēn xiāng chēng , qǐ yǔ yáng kuáng lǎo wàn huí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.