Traditional

促漏

促漏遙鐘動靜聞,報章重疊杳難分。
舞鸞鏡匣收殘黛,睡鴨香爐換夕熏。
歸去定知還向月,夢來何處更為雲。
南塘漸暖蒲堪結,兩兩鴛鴦護水紋。

Simplified

促漏

促漏遥钟动静闻,报章重叠杳难分。
舞鸾镜匣收残黛,睡鸭香炉换夕熏。
归去定知还向月,梦来何处更为云。
南塘渐暖蒲堪结,两两鸳鸯护水纹。

Pronunciation

cù lòu

cù lòu yáo zhōng dòng jìng wén , bào zhāng zhòng dié yǎo nán fēn 。
wǔ luán jìng xiá shōu cán dài , shuì yā xiāng lú huàn xī xūn 。
guī qù dìng zhī huán xiàng yuè , mèng lái hé chǔ gēng wéi yún 。
nán táng jiàn nuǎn pú kān jié , liǎng liǎng yuān yāng hù shuǐ wén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.