Traditional

元和十二年淮寇未平詔停歲仗憤然有感率爾成

聞停歲仗軫皇情,應為淮西寇未平。
不分氣從歌裏發,無明心向酒中生。
愚計忽思飛短檄,狂心便欲請長纓。
從來妄動多如此,自笑何曾得事成?

Simplified

元和十二年淮寇未平诏停岁仗愤然有感率尔成

闻停岁仗轸皇情,应为淮西寇未平。
不分气从歌里发,无明心向酒中生。
愚计忽思飞短檄,狂心便欲请长缨。
从来妄动多如此,自笑何曾得事成?

Pronunciation

yuán hé shí èr nián huái kòu wèi píng zhào tíng suì zhàng fèn rán yǒu gǎn shuài ěr chéng

wén tíng suì zhàng zhěn huáng qíng , yīng wéi huái xī kòu wèi píng 。
bù fēn qì cóng gē lǐ fā , wú míng xīn xiàng jiǔ zhōng shēng 。
yú jì hū sī fēi duǎn xí , kuáng xīn biàn yù qǐng cháng yīng 。
cóng lái wàng dòng duō rú cǐ , zì xiào hé zēng dé shì chéng ?

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.