Traditional
元日樓前觀仗
千門曙色鎖寒梅，五夜疏鐘曉箭催。
寶馬占堤朝闕去，香車爭路進名來。
天臨玉幾班初合，日照金雞仗欲回。
更傍紫微瞻北鬥，上林佳氣滿樓臺。
曈曈初日照樓臺，漠漠祥雲雉扇開。
星駐冕旒三殿曉，雲翻珠翠六宮來。
山呼聖壽煙霞動，風轉金章鳥獸回。
欲識普恩無遠近，萬方歡忭一聲雷。
寶馬占堤朝闕去，香車爭路進名來。
天臨玉幾班初合，日照金雞仗欲回。
更傍紫微瞻北鬥，上林佳氣滿樓臺。
曈曈初日照樓臺，漠漠祥雲雉扇開。
星駐冕旒三殿曉，雲翻珠翠六宮來。
山呼聖壽煙霞動，風轉金章鳥獸回。
欲識普恩無遠近，萬方歡忭一聲雷。
Simplified
元日楼前观仗
千门曙色锁寒梅，五夜疏钟晓箭催。
宝马占堤朝阙去，香车争路进名来。
天临玉几班初合，日照金鸡仗欲回。
更傍紫微瞻北斗，上林佳气满楼台。
曈曈初日照楼台，漠漠祥云雉扇开。
星驻冕旒三殿晓，云翻珠翠六宫来。
山呼圣寿烟霞动，风转金章鸟兽回。
欲识普恩无远近，万方欢忭一声雷。
宝马占堤朝阙去，香车争路进名来。
天临玉几班初合，日照金鸡仗欲回。
更傍紫微瞻北斗，上林佳气满楼台。
曈曈初日照楼台，漠漠祥云雉扇开。
星驻冕旒三殿晓，云翻珠翠六宫来。
山呼圣寿烟霞动，风转金章鸟兽回。
欲识普恩无远近，万方欢忭一声雷。
Pronunciation
yuán rì lóu qián guān zhàng
qiān mén shǔ sè suǒ hán méi ， wǔ yè shū zhōng xiǎo jiàn cuī 。
bǎo mǎ zhān dī zhāo què qù ， xiāng chē zhēng lù jìn míng lái 。
tiān lín yù jī bān chū hé ， rì zhào jīn jī zhàng yù huí 。
gēng bàng zǐ wēi zhān běi dǒu ， shàng lín jiā qì mǎn lóu tái 。
tóng tóng chū rì zhào lóu tái ， mò mò xiáng yún zhì shàn kāi 。
xīng zhù miǎn liú sān diàn xiǎo ， yún fān zhū cuì liù gōng lái 。
shān hū shèng shòu yān xiá dòng ， fēng zhuǎn jīn zhāng niǎo shòu huí 。
yù shí pǔ ēn wú yuǎn jìn ， wàn fāng huān biàn yī shēng léi 。
bǎo mǎ zhān dī zhāo què qù ， xiāng chē zhēng lù jìn míng lái 。
tiān lín yù jī bān chū hé ， rì zhào jīn jī zhàng yù huí 。
gēng bàng zǐ wēi zhān běi dǒu ， shàng lín jiā qì mǎn lóu tái 。
tóng tóng chū rì zhào lóu tái ， mò mò xiáng yún zhì shàn kāi 。
xīng zhù miǎn liú sān diàn xiǎo ， yún fān zhū cuì liù gōng lái 。
shān hū shèng shòu yān xiá dòng ， fēng zhuǎn jīn zhāng niǎo shòu huí 。
yù shí pǔ ēn wú yuǎn jìn ， wàn fāng huān biàn yī shēng léi 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.