Traditional
八聲甘州
問浮家泛宅，自玄真，去後有誰來。
漫煙波千頃，雲峰倒影，空翠成堆。
可是溪山無主，佳處卻徘徊。
暮雨卷晴野，落照天開。
老去餘生江海，伴遠公香火，猶有宗雷。
便何妨元亮，攜酒間相陪。
寄清談，芒鞋筇杖，更盡驅，風月入尊罍。
江村路，我歌君和，莫棹船回。
漫煙波千頃，雲峰倒影，空翠成堆。
可是溪山無主，佳處卻徘徊。
暮雨卷晴野，落照天開。
老去餘生江海，伴遠公香火，猶有宗雷。
便何妨元亮，攜酒間相陪。
寄清談，芒鞋筇杖，更盡驅，風月入尊罍。
江村路，我歌君和，莫棹船回。
Simplified
八声甘州
问浮家泛宅，自玄真，去後有谁来。
漫烟波千顷，云峰倒影，空翠成堆。
可是溪山无主，佳处却徘徊。
暮雨卷晴野，落照天开。
老去馀生江海，伴远公香火，犹有宗雷。
便何妨元亮，携酒间相陪。
寄清谈，芒鞋筇杖，更尽驱，风月入尊罍。
江村路，我歌君和，莫棹船回。
漫烟波千顷，云峰倒影，空翠成堆。
可是溪山无主，佳处却徘徊。
暮雨卷晴野，落照天开。
老去馀生江海，伴远公香火，犹有宗雷。
便何妨元亮，携酒间相陪。
寄清谈，芒鞋筇杖，更尽驱，风月入尊罍。
江村路，我歌君和，莫棹船回。
Pronunciation
bā shēng gān zhōu
wèn fú jiā fàn zhái ， zì xuán zhēn ， qù hòu yǒu shuí lái 。
màn yān bō qiān qǐng ， yún fēng dǎo yǐng ， kōng cuì chéng duī 。
kě shì xī shān wú zhǔ ， jiā chǔ què pái huái 。
mù yǔ juàn qíng yě ， luò zhào tiān kāi 。
lǎo qù yú shēng jiāng hǎi ， bàn yuǎn gōng xiāng huǒ ， yóu yǒu zōng léi 。
biàn hé fáng yuán liàng ， xié jiǔ jiān xiāng péi 。
jì qīng tán ， máng xié qióng zhàng ， gēng jìn qū ， fēng yuè rù zūn léi 。
jiāng cūn lù ， wǒ gē jūn hé ， mò zhào chuán huí 。
màn yān bō qiān qǐng ， yún fēng dǎo yǐng ， kōng cuì chéng duī 。
kě shì xī shān wú zhǔ ， jiā chǔ què pái huái 。
mù yǔ juàn qíng yě ， luò zhào tiān kāi 。
lǎo qù yú shēng jiāng hǎi ， bàn yuǎn gōng xiāng huǒ ， yóu yǒu zōng léi 。
biàn hé fáng yuán liàng ， xié jiǔ jiān xiāng péi 。
jì qīng tán ， máng xié qióng zhàng ， gēng jìn qū ， fēng yuè rù zūn léi 。
jiāng cūn lù ， wǒ gē jūn hé ， mò zhào chuán huí 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.