Traditional

八風從律

制律窺元化,因聲感八風。
還從萬籟起,更與五音同。
習習蘆灰上,泠泠玉管中。
氣隨時物好,響徹霽天空。
自得陰陽順,能令惠澤通。
願吹寒谷裏,從此達前蒙。

Simplified

八风从律

制律窥元化,因声感八风。
还从万籁起,更与五音同。
习习芦灰上,泠泠玉管中。
气随时物好,响彻霁天空。
自得阴阳顺,能令惠泽通。
愿吹寒谷里,从此达前蒙。

Pronunciation

bā fēng cóng lǜ

zhì lǜ kuī yuán huà , yīn shēng gǎn bā fēng 。
huán cóng wàn lài qǐ , gēng yǔ wǔ yīn tóng 。
xí xí lú huī shàng , líng líng yù guǎn zhōng 。
qì suí shí wù hǎo , xiǎng chè jì tiān kōng 。
zì dé yīn yáng shùn , néng líng huì zé tōng 。
yuàn chuī hán gǔ lǐ , cóng cǐ dá qián mēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.