Traditional

其二

佇立東風,斷魂南國。
花光媚,春醉瓊樓,蟾彩迥,夜遊香陌。
憶當時,酒戀花迷,役損詞客。
別有眼長腰搦。
痛憐深惜。
鴛會阻,夕雨淒飛,錦書斷,暮雲凝碧。
想別來,好景良時,也應相憶。

Simplified

其二

伫立东风,断魂南国。
花光媚,春醉琼楼,蟾彩迥,夜游香陌。
忆当时,酒恋花迷,役损词客。
别有眼长腰搦。
痛怜深惜。
鸳会阻,夕雨凄飞,锦书断,暮云凝碧。
想别来,好景良时,也应相忆。

Pronunciation

qí èr

zhù lì dōng fēng , duàn hún nán guó 。
huā guāng mèi , chūn zuì qióng lóu , chán cǎi jiǒng , yè yóu xiāng mò 。
yì dāng shí , jiǔ liàn huā mí , yì sǔn cí kè 。
bié yǒu yǎn cháng yāo nuò 。
tòng lián shēn xī 。
yuān huì zǔ , xī yǔ qī fēi , jǐn shū duàn , mù yún níng bì 。
xiǎng bié lái , hǎo jǐng liáng shí , yě yīng xiāng yì 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.