Traditional

冬夜與錢員外同直禁中

夜深草詔罷,霜月淒凜凜。
欲臥暖殘杯,燈前相對飲。
連鋪青縑被,對置通中枕。
仿佛百余宵,與君同此寢。

Simplified

冬夜与钱员外同直禁中

夜深草诏罢,霜月凄凛凛。
欲卧暖残杯,灯前相对饮。
连铺青缣被,对置通中枕。
仿佛百余宵,与君同此寝。

Pronunciation

dōng yè yǔ qián yuán wài tóng zhí jīn zhōng

yè shēn cǎo zhào bà , shuāng yuè qī lǐn lǐn 。
yù wò nuǎn cán bēi , dēng qián xiāng duì yǐn 。
lián pū qīng jiān bèi , duì zhì tōng zhōng zhěn 。
fǎng fó bǎi yú xiāo , yǔ jūn tóng cǐ qǐn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.