Traditional

冬夜宴梁十三廳

故人能愛客,秉燭會吾曹。
家為朋徒罄,心緣翰墨勞。
夜寒銷臘酒,霜冷重綈袍。
醉臥西窗下,時聞雁響高。

Simplified

冬夜宴梁十三厅

故人能爱客,秉烛会吾曹。
家为朋徒罄,心缘翰墨劳。
夜寒销腊酒,霜冷重绨袍。
醉卧西窗下,时闻雁响高。

Pronunciation

dōng yè yàn liáng shí sān tīng

gù rén néng ài kè , bǐng zhú huì wú cáo 。
jiā wéi péng tú qìng , xīn yuán hàn mò láo 。
yè hán xiāo xī jiǔ , shuāng lěng zhòng tí páo 。
zuì wò xī chuāng xià , shí wén yàn xiǎng gāo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.