Traditional

冬夜宿余正字靜恭裏閑居

每來多便宿,不負白雲言。
古木朔風動,寒城疏雪翻。
微燈懸刻漏,舊夢返湘沅。
先是琴邊起,知為閣務繁。

Simplified

冬夜宿余正字静恭里闲居

每来多便宿,不负白云言。
古木朔风动,寒城疏雪翻。
微灯悬刻漏,旧梦返湘沅。
先是琴边起,知为阁务繁。

Pronunciation

dōng yè sù yú zhèng zì jìng gōng lǐ xián jū

měi lái duō biàn sù , bù fù bái yún yán 。
gǔ mù shuò fēng dòng , hán chéng shū xuě fān 。
wēi dēng xuán kè lòu , jiù mèng fǎn xiāng yuán 。
xiān shì qín biān qǐ , zhī wéi gé wù fán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.