Traditional

冬至日祥風應候

節逢清景空,氣占二儀中。
獨喜登高日,先知應候風。
瑞呈光舜化,慶表盛堯聰。
況與承時葉,還將入律同。
微微萬井逼,習習九門通。
繞殿爐煙起,殷勤報歲功。

Simplified

冬至日祥风应候

节逢清景空,气占二仪中。
独喜登高日,先知应候风。
瑞呈光舜化,庆表盛尧聪。
况与承时叶,还将入律同。
微微万井逼,习习九门通。
绕殿炉烟起,殷勤报岁功。

Pronunciation

dōng zhì rì xiáng fēng yīng hòu

jié féng qīng jǐng kōng , qì zhān èr yí zhōng 。
dú xǐ dēng gāo rì , xiān zhī yīng hòu fēng 。
ruì chéng guāng shùn huà , qìng biǎo shèng yáo cōng 。
kuàng yǔ chéng shí yè , huán jiāng rù lǜ tóng 。
wēi wēi wàn jǐng bī , xí xí jiǔ mén tōng 。
rào diàn lú yān qǐ , yīn qín bào suì gōng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.