Traditional
凝祥池（一作：奉和凝祥池）
似知金馬客，時夢碧雞坊。
冰雪消殘臘，煙波寫故鄉。
鳴鑾自容與，立馬久回翔。
乞與三韓使，新圖到樂浪。
（時高麗使在都下，每至勝境，輒圖畫以歸。
）
冰雪消殘臘，煙波寫故鄉。
鳴鑾自容與，立馬久回翔。
乞與三韓使，新圖到樂浪。
（時高麗使在都下，每至勝境，輒圖畫以歸。
）
Simplified
凝祥池（一作：奉和凝祥池）
似知金马客，时梦碧鸡坊。
冰雪消残腊，烟波写故乡。
鸣銮自容与，立马久回翔。
乞与三韩使，新图到乐浪。
（时高丽使在都下，每至胜境，辄图画以归。
）
冰雪消残腊，烟波写故乡。
鸣銮自容与，立马久回翔。
乞与三韩使，新图到乐浪。
（时高丽使在都下，每至胜境，辄图画以归。
）
Pronunciation
níng xiáng chí ( yī zuò : fèng hé níng xiáng chí )
sì zhī jīn mǎ kè ， shí mèng bì jī fāng 。
bīng xuě xiāo cán xī ， yān bō xiě gù xiāng 。
míng luán zì róng yǔ ， lì mǎ jiǔ huí xiáng 。
qǐ yǔ sān hán shǐ ， xīn tú dào lè làng 。
（ shí gāo lì shǐ zài dū xià ， měi zhì shèng jìng ， zhé tú huà yǐ guī 。
）
bīng xuě xiāo cán xī ， yān bō xiě gù xiāng 。
míng luán zì róng yǔ ， lì mǎ jiǔ huí xiáng 。
qǐ yǔ sān hán shǐ ， xīn tú dào lè làng 。
（ shí gāo lì shǐ zài dū xià ， měi zhì shèng jìng ， zhé tú huà yǐ guī 。
）
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.