Traditional

出塞曲

校尉征兵出塞西,別營分騎過龍溪。
沙平虜跡風吹盡,霧失烽煙道易迷。
玉靶半開鴻已落,金河欲渡馬連嘶。
會當系取天驕入,不使軍書夜刺閨。

Simplified

出塞曲

校尉征兵出塞西,别营分骑过龙溪。
沙平虏迹风吹尽,雾失烽烟道易迷。
玉靶半开鸿已落,金河欲渡马连嘶。
会当系取天骄入,不使军书夜刺闺。

Pronunciation

chū sāi qū

xiào wèi zhēng bīng chū sāi xī , bié yíng fēn qí guò lóng xī 。
shā píng lǔ jì fēng chuī jìn , wù shī fēng yān dào yì mí 。
yù bǎ bàn kāi hóng yǐ luò , jīn hé yù dù mǎ lián sī 。
huì dāng xì qǔ tiān jiāo rù , bù shǐ jūn shū yè cì guī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.