Traditional

出山寄蘇從事

寸心似火頻求薦,兩鬢如霜始息機。
隔岸雞鳴春耨去,鄰家犬吠夜漁歸。
倚松長嘯宜疏拙,拂石欹眠絕是非。
多謝元瑜憐野賤,時回車馬發光輝。

Simplified

出山寄苏从事

寸心似火频求荐,两鬓如霜始息机。
隔岸鸡鸣春耨去,邻家犬吠夜渔归。
倚松长啸宜疏拙,拂石欹眠绝是非。
多谢元瑜怜野贱,时回车马发光辉。

Pronunciation

chū shān jì sū cóng shì

cùn xīn sì huǒ pín qiú jiàn , liǎng bìn rú shuāng shǐ xī jī 。
gé àn jī míng chūn nòu qù , lín jiā quǎn fèi yè yú guī 。
yǐ sōng cháng xiào yí shū zhuō , fú shí qī mián jué shì fēi 。
duō xiè yuán yú lián yě jiàn , shí huí chē mǎ fā guāng huī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.