Traditional

出潼關

重門隨地險,一徑入天開。
華嶽眼前盡,黃河腳底來。
飛軒何滿路,丹陛正求才。
獨我疏慵質,飄然又此回。

Simplified

出潼关

重门随地险,一径入天开。
华岳眼前尽,黄河脚底来。
飞轩何满路,丹陛正求才。
独我疏慵质,飘然又此回。

Pronunciation

chū tóng guān

zhòng mén suí dì xiǎn , yī jìng rù tiān kāi 。
huá yuè yǎn qián jìn , huáng hé jiǎo dǐ lái 。
fēi xuān hé mǎn lù , dān bì zhèng qiú cái 。
dú wǒ shū yōng zhì , piāo rán yòu cǐ huí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.