Traditional

出自薊北門行

薊北連極塞,塞色晝冥冥。
戰地骸骨滿,長時風雨腥。
沙河留不定,春草凍難青。
萬戶封侯者,何謀靜虜庭。

Simplified

出自蓟北门行

蓟北连极塞,塞色昼冥冥。
战地骸骨满,长时风雨腥。
沙河留不定,春草冻难青。
万户封侯者,何谋静虏庭。

Pronunciation

chū zì jì běi mén xíng

jì běi lián jí sāi , sāi sè zhòu míng míng 。
zhàn dì hái gǔ mǎn , cháng shí fēng yǔ xīng 。
shā hé liú bù dìng , chūn cǎo dòng nán qīng 。
wàn hù fēng hóu zhě , hé móu jìng lǔ tíng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.