Traditional

初到忠州贈李六

好在天涯李使君,江頭相見日黃昏。
吏人生梗都如鹿,市井疏蕪隻牴村。
一隻蘭船當驛路,百層石磴上州門。
更無平地堪行處,虛受朱輪五馬恩。

Simplified

初到忠州赠李六

好在天涯李使君,江头相见日黄昏。
吏人生梗都如鹿,市井疏芜只抵村。
一只兰船当驿路,百层石磴上州门。
更无平地堪行处,虚受朱轮五马恩。

Pronunciation

chū dào zhōng zhōu zèng lǐ liù

hǎo zài tiān yá lǐ shǐ jūn , jiāng tóu xiāng jiàn rì huáng hūn 。
lì rén shēng gěng dū rú lù , shì jǐng shū wú zhī dǐ cūn 。
yī zhī lán chuán dāng yì lù , bǎi céng shí dèng shàng zhōu mén 。
gēng wú píng dì kān xíng chǔ , xū shòu zhū lún wǔ mǎ ēn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.